-
1 поезд дальнего следования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поезд дальнего следования
-
2 long-distance train
Большой англо-русский и русско-английский словарь > long-distance train
-
3 long-distance train
Англо-русский словарь технических терминов > long-distance train
-
4 поезд дальнего следования
Англо-русский словарь технических терминов > поезд дальнего следования
-
5 long-distance train
-
6 long-distance train
поезд дальнего следованияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > long-distance train
-
7 поезд дальнего следования
long-distance train ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > поезд дальнего следования
-
8 поезд дальнего следования
Русско-английский политехнический словарь > поезд дальнего следования
-
9 long-distance train
-
10 поезд дальнего следования
1) General subject: long distance train2) Military: longdistance train3) Engineering: long-distance train4) Railway term: main-line trainУниверсальный русско-английский словарь > поезд дальнего следования
-
11 long distance train
Общая лексика: поезд дальнего следования -
12 long-distance train
Техника: поезд дальнего следования -
13 long-distance train
-
14 (a) long-distance train
English-Russian combinatory dictionary > (a) long-distance train
-
15 скорый поезд дальнего следования
Railway term: long-distance express trainУниверсальный русско-английский словарь > скорый поезд дальнего следования
-
16 long-distance
1. [͵lɒŋʹdıstəns] a1. дальний, отдалённый2. магистральный; рассчитанный на далёкое расстояниеlong-distance cable - магистральный /междугородный/ кабель
long-distance call - междугородный или международный телефонный разговор
long-distance race - спорт. бег на длинные дистанции
3. спец. дистанционный, дальнего действия; дальнодействующийlong-distance listening devices - дальнодействующие подслушивающие устройства
4. долгосрочный ( о прогнозе)2. [͵lɒŋʹdıstəns] advпо магистральному кабелюto telephone long-distance - позвонить по международному или междугородному телефону
-
17 long-distance
ˈlɔŋˈdɪstəns
1. прил.;
тж. long distance далекий, дальний, отдаленный, удаленный long-distance call long-distance telephone service long-distance transmission Syn: remote, distant
2. сущ.
1) междугородный/международный телефонный разговор
2) междугородная телефонная станция дальний, отдаленный магистральный;
рассчитанный на далекое расстояние - * cable магистральный /междугородный/ кабель - * line междугородный или международный телефонный разговор - * train поезд дальнего следования - * race (спортивное) бег на длинные дистанции( специальное) дистанционный, дальнего действия;
дальнодействующий - * transmission дальняя радиопередача - * listening devices дальнодействующие подслушивающие устройства долгосрочный( о прогнозе) по магистральному кабелю - to telephone * позвонить по международному или междугородному телефонуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > long-distance
-
18 long-distance express train
Железнодорожный термин: скорый поезд дальнего следованияУниверсальный англо-русский словарь > long-distance express train
-
19 long-distance express train
Англо-русский железнодорожный словарь > long-distance express train
-
20 поезд
train
– аварийный поезд
– автомобильный поезд
– балластировочный поезд
– восстановительный поезд
– грузовой поезд
– курьерский поезд
– маршрутный поезд
– местный поезд
– монорельсовый поезд
– пассаржиский поезд
– поезд автомобильный
– пожарный поезд
– почтовый поезд
– пригородный поезд
– рабочий поезд
– ремонтный поезд
– санитарный поезд
– скорый поезд
– трансзитный поезд
– формировать поезд
поезд дальнего следования — long-distance train
поезд особого назначения — special train
поезд прямого сообщения — trough train
поезд товарный литерный — < railways> highball express freight
- 1
- 2